美国众议院通过《反亚裔仇恨犯罪法案》

 

A small step to stop the Anti-Asian Hate Crimes

美国众议院通过《反亚裔仇恨犯罪法案》

美国众议院周二（18日）以364对62票数通过《反亚裔仇恨犯罪法案》法案，

打击针对亚裔的暴力罪行。

Our anti-Asian hate fighters, Grace Meng, Judy Chu, have put up a heroic fight to write this Bill and make every effort to pass it!  We are proud of them and congratulated their accomplishments in defending AAPI's rights!

Original Article from POLITICO

Anti-Asian American hate crimes bill passes House, heads to Biden

The vote caps an unusually bipartisan congressional effort to stem a rise in bias crime that's sparked fear in the Asian American community and drawn national attention.

By NICHOLAS WU

05/18/2021 04:53 PM EDT

The House on Tuesday passed a modest measure aimed at combating a surge in hate crimes directed at Asian Americans amid the coronavirus pandemic, its final step before being signed into law.

The overwhelming 364-62 vote caps an unusual bipartisan congressional effort to stem a rise in bias crime that's sparked fear in the Asian American community and drawn national attention after an Atlanta-area shooting killed six Asian American women. Bipartisan deal-making allowed the bill to avoid the political paralysis that has bogged down other legislation in the aftermath of national tragedies.

The bill, which would create a Justice Department position focusing on anti-Asian hate crimes and provide resources to beef up state and local reporting, was backed by every Democratic lawmaker who voted. It now heads to President Joe Biden for his final approval; he has pledged to sign the legislation.

Anti-Asian hate crimes reported to police in major U.S. cities spiked by 169 percent in the first quarter of 2021 compared to the same period in 2020, according to a report by the Center for the Study of Hate and Extremism at California State University, San Bernardino. Advocates say the actual number of crimes and hate incidents could be much higher because of chronic under-reporting within minority communities.

Democrats and many Asian American advocates had faulted controversial rhetoric about the pandemic by former President Donald Trump and other Republicans, such as the derogatory phrase “China virus," for inflaming xenophobic attitudes against Asian Americans.

The final legislation does not mention Trump, though the House is poised to pass a separate nonbinding resolution condemning the Atlanta-area shooting deaths of Asian American women — now being investigated as a hate crime — and attributing part of the spike in anti-Asian sentiment to discriminatory “terminology and rhetoric.”

Lawmakers and advocates hailed the passage of the legislation as a first step towards curbing the pandemic-era rise in hate crimes. Other than a nonbinding resolution passed by the House last year condemning anti-Asian sentiment, it is Congress’s first substantive piece of legislation addressing the issue.

A House hearing earlier this year on anti-Asian American hate, however, descended into partisan acrimony. Democrats accused Republicans of putting a “bulls-eye” on the backs of Asian Americans, while GOP lawmakers said Democrats were attempting to hamper free speech. That sort of bitterness was mostly absent Tuesday as the legislation passed.

Rep. Judy Chu (D-Calif.), chair of the Congressional Asian Pacific American Caucus, hailed the bill as a “historic action to pass long-overdue hate crimes legislation.”

Still, lawmakers said the bill would be only the first step toward a longer-term solution. Chu noted that mental health issues are often "endemic" to perpetrators of hate crimes, "which shows that we have to have a better response overall for mental illness in our nation.”

And Rep. Grace Meng (D-N.Y.), the bill’s chief House sponsor, said the bill’s passage would show Congress has "the Asian American community's back" and is "making clear that an attack on the Asian American community is an attack on all of us." Meng had introduced a version of the bill in the last Congress, but it failed to advance in either chamber.

Some progressive activist groups, like 18 Million Rising, have expressed concerns about the bill’s reliance on policing amid a national conversation over law enforcement bias and brutality in minority communities, though Meng said the bill’s main focus was on improving data collection.

While she understood the activists’ concerns, Meng pointed out that the bill allocated no new funding to law enforcement: “This legislation does assume that law enforcement is under-reporting these kinds of incidents, and it makes it easy to ignore hate crimes altogether.”

Rep. Don Beyer (D-Va.), the lead House sponsor of the component of the legislation aimed at improving local hate crimes reporting, said that it's "exactly what's needed because we have known there's been an under-count of hate crimes for years and years."

The Senate easily passed the bill last month on a 94-1 vote, with Sen. Josh Hawley (R-Mo.) as the sole opponent. A bipartisan deal on amendments had cleared the way for the bill’s final passage, averting a Republican filibuster.

The legislative language was tweaked after Republicans like Maine Sen. Susan Collins expressed concerns that the original text was too narrowly focused. Sens. Jerry Moran (R-Kan.) and Richard Blumenthal (D-Conn.) also successfully amended it to provide grants to state and local governments to improve their hate crimes reporting systems, while Sen. Raphael Warnock (D-Ga.) added language mourning the victims of the shootings in his home state.

                                                    为了庆祝亚太传统五月, 

明朗中国文化中心和美华史记联和推出明朗夏令营特别课程

"美国华裔移民故事" (Pioneer Chinese Americans")

听先辈移民故事, 长华裔族裔自信!!

从下一代开始!

点击夏令营商标了解详情

(优惠注册05/21截止)